Sistema beyanatları
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu cedvel MediaWiki isim fezasında bar olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir.
MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz MediaWiki Localisation ve translatewiki.net saifelerini ziyaret etiñiz.
| İsim | Original metin |
|---|---|
| Şimdi qullanılğan metin | |
| zip-bad (muzakere) (Çevir) | Dosya bozuk ya da başka bir nedenden dolayı okunamayan bir ZIP dosyası. Güvenlik denetimi uygun şekilde gerçekleştirilemiyor. |
| zip-file-open-error (muzakere) (Çevir) | Dosya ZIP denetimleri için açılırken bir hata ile karşılaşıldı. |
| zip-unsupported (muzakere) (Çevir) | Dosya, MediaWiki tarafından desteklenmeyen ZIP özelliklerine sahip bir ZIP dosyası. Güvenlik denetimi uygun bir şekilde gerçekleştirilemiyor. |
| zip-wrong-format (muzakere) (Çevir) | Belirtilen dosya ZIP dosyası değil. |
| ignorewarning (muzakere) (Çevir) | Tenbige qulaq asmayıp faylnı yükle. |
| ignorewarnings (muzakere) (Çevir) | Tenbilerge qulaq asma |
| illegal-filename (muzakere) (Çevir) | Dosya adına izin verilmiyor. |
| illegalfilename (muzakere) (Çevir) | “$1” faylınıñ adında serleva içün yasaqlı işaretler bar. Lütfen, fayl adını deñiştirip yañıdan yüklep baqsañız. |
| ilsubmit (muzakere) (Çevir) | Qıdır |
| imageinvalidfilename (muzakere) (Çevir) | Hedef dosya adı geçersiz |
| imagelinks (muzakere) (Çevir) | Fayl qullanıluvı |
| imagelisttext (muzakere) (Çevir) | Aşağıdaki cedvelde $2 köre tizilgen {{PLURAL:$1|'''1''' fayldır|'''$1''' fayldır}}. |
| imagemaxsize (muzakere) (Çevir) | Fayl açıqlama saifelerindeki resim ölçüsi sıñırı: |
| imagenocrossnamespace (muzakere) (Çevir) | Dosya, dosya olmayan ad alanına taşınamıyor. |
| imagepage (muzakere) (Çevir) | Fayl saifesini köster |
| imagetypemismatch (muzakere) (Çevir) | Yeni dosya uzantısı tipiyle eşleşmiyor. |
| img-auth-accessdenied (muzakere) (Çevir) | Erişim reddedildi |
| img-auth-badtitle (muzakere) (Çevir) | "$1" ile geçerli bir başlık yapılamıyor. |
| img-auth-isdir (muzakere) (Çevir) | "$1" dizinine erişmeye çalışıyorsunuz. Yalnızca dosya erişimine izin veriliyor. |
| img-auth-nofile (muzakere) (Çevir) | "$1" dosyası mevcut değil. |
| img-auth-noread (muzakere) (Çevir) | Kullanıcının "$1" dosyasını okumaya erişimi yok. |
| img-auth-notindir (muzakere) (Çevir) | İstenen yol yapılandırılmış yükleme dizininde değil. |
| img-auth-public (muzakere) (Çevir) | img_auth.php'nin fonksiyonu özel bir vikiden dosyaları çıkarmaktır. Bu viki genel bir viki olarak ayarlanmış. En uygun güvenlik için, img_auth.php devre dışı bırakıldı. |
| img-auth-streaming (muzakere) (Çevir) | "$1" oynatılıyor. |
| img-lang-default (muzakere) (Çevir) | (varsayılan dil) |
| img-lang-go (muzakere) (Çevir) | Git |
| img-lang-info (muzakere) (Çevir) | Bu resmi $1 ile işle. $2 |
| img-lang-opt (muzakere) (Çevir) | $2 ($1) |
| imgfile (muzakere) (Çevir) | fayl |
| imgmultigo (muzakere) (Çevir) | Bar! |
| imgmultigoto (muzakere) (Çevir) | $1 saifesine bar |
| imgmultipagenext (muzakere) (Çevir) | soñraki saife → |
| imgmultipageprev (muzakere) (Çevir) | ← evelki saife |
| immobile-source-namespace (muzakere) (Çevir) | "$1" ad alanında sayfalar taşınamıyor. |
| immobile-source-namespace-iw (muzakere) (Çevir) | Diğer vikilerdeki sayfalar bu vikiden taşınamaz. |
| immobile-source-page (muzakere) (Çevir) | Bu sayfanın adı değiştirilemez. |
| immobile-target-namespace (muzakere) (Çevir) | Sayfalar "$1" ad alanına taşınamıyor. |
| immobile-target-namespace-iw (muzakere) (Çevir) | Vikilerarası bağlantı, sayfa taşıması için geçerli bir hedef değil. |
| immobile-target-page (muzakere) (Çevir) | Bu hedef başlığına taşınamaz. |
| import (muzakere) (Çevir) | Sayfaları içe aktar |
| import-assign-known-users (muzakere) (Çevir) | Belirtilen kullanıcının yerel olarak bulunduğu yerel kullanıcılara düzenlemeler atayın |
| import-comment (muzakere) (Çevir) | İzaat: |
| import-error-bad-location (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfası için $3 içerik modelini kullanan $2 revizyonu, model sayfada desteklenmediğinden, bu vikide saklanamıyor. |
| import-error-edit (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfası içe aktarılamadı çünkü sayfayı değiştirmeye yetkiniz yok. |
| import-error-interwiki (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfası içe aktarılamadı çünkü sayfanın adı dış bağlantı için ayrılmış (vikilerarası). |
| import-error-invalid (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfası içe aktarılamadı çünkü sayfa adı bu vikide geçersiz. |
| import-error-special (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfası içe aktarılamadı çünkü sayfalara izin vermeyen özel bir ad alanına ait. |
| import-error-unserialize (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfasının $2 revizyonu serileştirilmesi geri alınamıyor. Revizyonun $4 olarak serileştirilmiş $3 içerik modelini kullandığı raporlandı. |
| import-interwiki-history (muzakere) (Çevir) | Bu sayfa için tüm revizyonları kopyalayın |
| import-interwiki-sourcepage (muzakere) (Çevir) | Kaynak sayfası: |