Sistema beyanatları
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu cedvel MediaWiki isim fezasında bar olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir.
MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz MediaWiki Localisation ve translatewiki.net saifelerini ziyaret etiñiz.
| İsim | Original metin |
|---|---|
| Şimdi qullanılğan metin | |
| watchlistedit-normal-check-all (muzakere) (Çevir) | Episini belgile |
| watchlistedit-normal-done (muzakere) (Çevir) | {{PLURAL:$1|1 saife|$1 saife}} közetüv cedveliñizden yoq etildi: |
| watchlistedit-normal-explain (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedveliñizdeki saifeler aşağıda kösterilgen. Bir saife közetüv cedvelinden yoq etmek içün onı belgilep "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}" dögmesine basıñız. Közetüv cedveliñizni [[Special:EditWatchlist/raw|metin olaraq da]] deñiştirip olasıñız. |
| watchlistedit-normal-legend (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedvelinden saife yoq etilüvi |
| watchlistedit-normal-submit (muzakere) (Çevir) | Saylanğan saifelerni közetüv cevelinden yoq et |
| watchlistedit-normal-title (muzakere) (Çevir) | Közetüv ceveliñizni deñiştiresiñiz |
| watchlistedit-raw-added (muzakere) (Çevir) | {{PLURAL:$1|1 saife|$1 saife}} ilâve olundı: |
| watchlistedit-raw-done (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedveliñiz yañardı. |
| watchlistedit-raw-explain (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedveliñizdeki saifeler aşağıda kösterilgen. Er satırda bir saife serlevası olmaq üzere, serlevalarnı kirsetip ya da yoq etip cedvelni deñiştirip olasıñız. Bitirgen soñ "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" yazısına basıñız. [[Special:EditWatchlist|Standart redaktornı da qullanıp olasıñız]]. |
| watchlistedit-raw-legend (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedvelini deñiştirilüvi |
| watchlistedit-raw-removed (muzakere) (Çevir) | {{PLURAL:$1|1 saife|$1 saife}} yoq etildi: |
| watchlistedit-raw-submit (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedvelini yañart |
| watchlistedit-raw-title (muzakere) (Çevir) | Közetüv ceveliñizni metin şeklinde deñiştiresiñiz |
| watchlistedit-raw-titles (muzakere) (Çevir) | Saifeler: |
| watchlistedit-too-many (muzakere) (Çevir) | İzleme listeniz güncellendi. Burada görüntülenecek çok fazla sayfa var. |
| watchlistfor2 (muzakere) (Çevir) | $1 içün |
| watchlistnotwatchable (muzakere) (Çevir) | Sayfa izlenemiyor. |
| watchlisttools-clear (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedvelini temizle |
| watchlisttools-edit (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedvelini kör ve deñiştir |
| watchlisttools-raw (muzakere) (Çevir) | Közetüv cedvelini adiy metin olaraq deñiştir |
| watchlisttools-view (muzakere) (Çevir) | Deñişikliklerni köster |
| watchnologin (muzakere) (Çevir) | Oturım açmaq kerek |
| watchthis (muzakere) (Çevir) | Saifeni közet |
| watchthispage (muzakere) (Çevir) | Bu saifeni közet |
| watchthisupload (muzakere) (Çevir) | Bu faylnı közet |
| wed (muzakere) (Çevir) | Çarşenbe |
| wednesday (muzakere) (Çevir) | Çarşenbe |
| wednesday-at (muzakere) (Çevir) | çarşembe künü saat $1 |
| weeks (muzakere) (Çevir) | {{PLURAL:$1|$1 afta}} |
| welcomecreation-msg (muzakere) (Çevir) | Qullanıcı esabıñız yaratıldı. İsteseñiz, [[Special:Preferences|{{SITENAME}} sazlamalarıñıznı]] deñiştire bilesiñiz. |
| welcomeuser (muzakere) (Çevir) | Hoş keldiñiz, $1! |
| whatlinkshere (muzakere) (Çevir) | Bu saifege bağlantılar |
| whatlinkshere-count (muzakere) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$1|dane}} kösterile. |
| whatlinkshere-hideimages (muzakere) (Çevir) | Fayl bağlantılarnı gizle |
| whatlinkshere-hidelinks (muzakere) (Çevir) | bağlantılarnı gizle |
| whatlinkshere-hideredirs (muzakere) (Çevir) | yollamalarnı gizle |
| whatlinkshere-hidetrans (muzakere) (Çevir) | çapraz qoşmalarnı gizle |
| whatlinkshere-links (muzakere) (Çevir) | ← bağlantılar |
| whatlinkshere-next (muzakere) (Çevir) | {{PLURAL:$1|soñraki|soñraki $1}} |
| whatlinkshere-page (muzakere) (Çevir) | Saife: |
| whatlinkshere-prev (muzakere) (Çevir) | {{PLURAL:$1|evelki|evelki $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (muzakere) (Çevir) | "$1" bölümüne yönlendir |
| whatlinkshere-submit (muzakere) (Çevir) | Köster |
| whatlinkshere-summary (muzakere) (Çevir) | |
| whatlinkshere-title (muzakere) (Çevir) | "$1" saifesine bağlantı bergen saifeler |
| whitelistedittext (muzakere) (Çevir) | Saifeni deñiştirmek içün $1 kereksiñiz. |
| widthheight (muzakere) (Çevir) | $1 × $2 |
| widthheightpage (muzakere) (Çevir) | $1 × $2, {{PLURAL:$3|1|$3}} saife |
| wikibase-listdatatypes-math-body (muzakere) (Çevir) | Bir LaTeX varyantında ifade edilen matematiksel ifadeler, formül, denklemler ve benzerleri için hazır bilgi alanı. |
| wikibase-listdatatypes-math-head (muzakere) (Çevir) | Matematiksel ifade |