Sistema beyanatları
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu cedvel MediaWiki isim fezasında bar olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir.
MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz MediaWiki Localisation ve translatewiki.net saifelerini ziyaret etiñiz.
| İsim | Original metin |
|---|---|
| Şimdi qullanılğan metin | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example (muzakere) (Çevir) | Örnek |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (muzakere) (Çevir) | Ast yazı metni |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (muzakere) (Çevir) | Közenek metni |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (muzakere) (Çevir) | Serleva metni |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (muzakere) (Çevir) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (muzakere) (Çevir) | Ekle |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (muzakere) (Çevir) | Geçerli bir satır ve sütun sayısı girmediniz. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (muzakere) (Çevir) | Önizleme |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (muzakere) (Çevir) | Tabloyu sıralanabilir yap |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (muzakere) (Çevir) | Tablo yapıştır |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (muzakere) (Çevir) | $1 hücreden daha fazla olan bir tablo eklemek bu iletişim kutusuyla mümkün değildir. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (muzakere) (Çevir) | Kenarlık ekle |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (muzakere) (Çevir) | Sıfır satır veya sütuna sahip bir tablo ekleyemezsiniz. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (muzakere) (Çevir) | Madde işaretli cedvel |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (muzakere) (Çevir) | Madde işaretli cedvel elementi |
| windows-nonascii-filename (muzakere) (Çevir) | Bu viki dosya isimlerinde özel karakter kullanımını desteklemiyor |
| withoutinterwiki (muzakere) (Çevir) | Başqa tillerdeki versiyalarğa bağlantıları olmağan saifeler |
| withoutinterwiki-submit (muzakere) (Çevir) | Köster |
| withoutinterwiki-summary (muzakere) (Çevir) | Bu saifelerde başqa tillerdeki versiyalarğa bağlantılar yoq: |
| wlheader-enotif (muzakere) (Çevir) | E-mail ile haber berüv açıldı. |
| wlheader-showupdated (muzakere) (Çevir) | Soñki ziyaretiñizden soñ deñiştirilgen saifeler <strong>qalın ariflernen</strong> kösterildi. |
| wlnote (muzakere) (Çevir) | Aşağıda saat $3, $4 içün soñki {{PLURAL:$2|saat|<strong>$2</strong> saat}} içinde yapılğan soñki {{PLURAL:$1|deñiştirme|<strong>$1</strong> deñiştirme}} kösterile. |
| wlshowhideanons (muzakere) (Çevir) | anonim kullanıcılar |
| wlshowhidebots (muzakere) (Çevir) | botlar |
| wlshowhidecategorization (muzakere) (Çevir) | sayfa kategorilendirmesi |
| wlshowhideliu (muzakere) (Çevir) | kayıtlı kullanıcılar |
| wlshowhidemine (muzakere) (Çevir) | değişikliklerim |
| wlshowhideminor (muzakere) (Çevir) | kiçkene deñiştirmeler |
| wlshowhidepatr (muzakere) (Çevir) | incelenmiş değişiklikler |
| wlshowtime (muzakere) (Çevir) | Gösterilecek zaman aralığı: |
| word-separator (muzakere) (Çevir) | |
| wrongpassword (muzakere) (Çevir) | Kirsetken qullanıcı adı ya da paroliñiz yañlıştır. Lütfen, bir daa yapıp baqıñız. |
| wrongpasswordempty (muzakere) (Çevir) | Kirsetken paroliñiz boştır. Lütfen, tekrar etiñiz. |
| xffblockreason (muzakere) (Çevir) | Sizin ya da kullandığınız vekil sunucuya ait bir IP adresi X-Forwarded-For başlığında bulunuyor, ve engellendi. Orijinal engelleme nedeni: $1 |
| xml-error-string (muzakere) (Çevir) | $2 satırında, $3 sütununda $1 (bayt $4): $5 |
| year (muzakere) (Çevir) | Bu sene (ve ondan erte): |
| years (muzakere) (Çevir) | {{PLURAL:$1|$1 yıl}} |
| yesterday-at (muzakere) (Çevir) | tünevin saat $1 |
| yourdiff (muzakere) (Çevir) | Farqlar |
| yourdomainname (muzakere) (Çevir) | Domen adıñız |
| youremail (muzakere) (Çevir) | E-mail adresiñiz: |
| yourgender (muzakere) (Çevir) | Cınsıñız ne? |
| yourlanguage (muzakere) (Çevir) | İnterfeys tili: |
| yourname (muzakere) (Çevir) | Qullanıcı adıñız |
| yournick (muzakere) (Çevir) | Yañı imzañız: |
| yourpassword (muzakere) (Çevir) | Paroliñiz |
| yourpasswordagain (muzakere) (Çevir) | Parolni bir daa yazıñız: |
| yourrealname (muzakere) (Çevir) | Kerçek adıñız: |
| yourtext (muzakere) (Çevir) | Siziñ metniñiz |
| yourvariant (muzakere) (Çevir) | Münderice tiliniñ variantı: |