Sistema beyanatları
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu cedvel MediaWiki isim fezasında bar olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir.
MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz MediaWiki Localisation ve translatewiki.net saifelerini ziyaret etiñiz.
| İsim | Original metin |
|---|---|
| Şimdi qullanılğan metin | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve atanmış sayfası kalıcı olarak [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchtext (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" saifesi [[Special:Watchlist|közetüv cevdeliñizge]] kirsetildi. Bundan soñ, bu saifede ve onıñ muzakere saifesinde yapılacaq deñiştirmeler anda kösterilecek. |
| addedwatchtext-short (muzakere) (Çevir) | "$1" sayfası izleme listenize eklendi. |
| addedwatchtext-talk (muzakere) (Çevir) | "[[:$1]]" ve bağlantılı sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addsection (muzakere) (Çevir) | + |
| addsection-editintro (muzakere) (Çevir) | |
| addsection-preload (muzakere) (Çevir) | |
| addwatch (muzakere) (Çevir) | İzleme listesine ekle |
| ago (muzakere) (Çevir) | $1 evel |
| all-logs-page (muzakere) (Çevir) | Esas umumiy jurnallar |
| allarticles (muzakere) (Çevir) | Bütün saifeler |
| allinnamespace (muzakere) (Çevir) | Bütün saifeler ($1 saifeleri) |
| alllogstext (muzakere) (Çevir) | {{SITENAME}} içün bar olğan bütün jurnallarnıñ birleştirilgen cedveli. Jurnal türüni, qullanıcı adını (büyük-kiçik arif hassas), ya da tesir etilgen saifeni (kene büyük-kiçik arif hassas) saylap kösterilgen cevdelni tarlata bilesiñiz. |
| allmessages (muzakere) (Çevir) | Sistema beyanatları |
| allmessages-filter (muzakere) (Çevir) | Özelleştirme durumuna göre filtrele: |
| allmessages-filter-all (muzakere) (Çevir) | Hepsi |
| allmessages-filter-legend (muzakere) (Çevir) | Süzgüç |
| allmessages-filter-modified (muzakere) (Çevir) | Değiştirilmiş |
| allmessages-filter-submit (muzakere) (Çevir) | Filtre |
| allmessages-filter-translate (muzakere) (Çevir) | Çevir |
| allmessages-filter-unmodified (muzakere) (Çevir) | Değiştirilmemiş |
| allmessages-language (muzakere) (Çevir) | Til: |
| allmessages-not-supported-database (muzakere) (Çevir) | Bu sayfa kullanılamıyor, çünkü <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> devre dışı bırakıldı. |
| allmessages-prefix (muzakere) (Çevir) | Önek ile filtrele: |
| allmessages-unknown-language (muzakere) (Çevir) | <code>$1</code> dil kodu bilinmiyor. |
| allmessagescurrent (muzakere) (Çevir) | Şimdi qullanılğan metin |
| allmessagesdefault (muzakere) (Çevir) | Original metin |
| allmessagesname (muzakere) (Çevir) | İsim |
| allmessagestext (muzakere) (Çevir) | Bu cedvel MediaWiki isim fezasında bar olğan bütün sistema beyanatlarınıñ cedvelidir. MediaWiki interfeysiniñ çeşit tillerge tercime etüvde iştirak etmege isteseñiz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ve [https://translatewiki.net translatewiki.net] saifelerini ziyaret etiñiz. |
| allowemail (muzakere) (Çevir) | Başqa qullanıcılar maña e-mail mektüpleri yollap olsun |
| allpages (muzakere) (Çevir) | Bütün saifeler |
| allpages-bad-ns (muzakere) (Çevir) | {{SITENAME}} saytında “$1” isim fezası yoqtır. |
| allpages-hide-redirects (muzakere) (Çevir) | Yollamalarnı gizle |
| allpages-summary (muzakere) (Çevir) | |
| allpagesbadtitle (muzakere) (Çevir) | Saifeniñ adı ruhsetsizdir. Serlevada tiller arası prefiksi ya da vikiler arası bağlantı ya da başqa qullanıluvı yasaq olğan işaretler bar. |
| allpagesfrom (muzakere) (Çevir) | Cedvelge çekmege başlanılacaq arifler: |
| allpagesprefix (muzakere) (Çevir) | Yazğan ariflernen başlağan saifelerni köster: |
| allpagessubmit (muzakere) (Çevir) | Köster |
| allpagesto (muzakere) (Çevir) | Şunıñnen bitken saifelerni köster: |
| alreadyrolled (muzakere) (Çevir) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|mesaj]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmış son değişiklik geri döndürülemiyor. Başka birisi sayfada değişiklik yaptı veya sayfayı geri döndürdü. Son değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|mesaj]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (muzakere) (Çevir) | Eñ eski saifeler |
| ancientpages-summary (muzakere) (Çevir) | |
| and (muzakere) (Çevir) | ve |
| anoncontribs (muzakere) (Çevir) | İsseler |
| anoneditwarning (muzakere) (Çevir) | <strong>Diqqat</strong>: Saytqa kirmegeniñizden sebep siziñ IP adresiñiz deñiştirmeler tarihına yazılır ve er keske körünir. Eger <strong>[$1 sistemağa kirseñiz]</strong> ya da <strong>[$2 qayd olsañız]</strong>, yapacaq deñiştirmeleriñiz qullanıcı adıñız ile saqlanacaq ve diger üstünlikler de qazanacaqsıñız. |
| anonnotice (muzakere) (Çevir) | - |
| anononlyblock (muzakere) (Çevir) | yalnızca anonim |
| anonpreviewwarning (muzakere) (Çevir) | <em>Saytqa kirmediñiz. Saifeni yayınlasañız deñiştirmeler tarihına siziñ IP adresiñiz yazılır.</em> |
| anontalk (muzakere) (Çevir) | Muzakere |
| anontalkpagetext (muzakere) (Çevir) | ----''Bu muzakere saifesi şimdilik qayd olunmağan ya da oturımını açmağan adsız (anonim) qullanıcığa mensüptir. İdentifikatsiya içün IP adres işletile. Bir IP adresinden bir qaç qullanıcı faydalanıp ola. Eger siz anonim qullanıcı olsañız ve sizge kelgen beyanatlarnı yañlıştan kelgenini belleseñiz, lütfen, artıq bunıñ kibi qarışıqlıq olmasın dep [[Special:CreateAccount|qayd oluñız]] ya da [[Special:UserLogin|oturım açıñız]].'' |